Hogy van ez angolul? A szöveg lent van.
Figyelt kérdés
Ki szívét osztja szét,
ő lesz a remény
Ki szívét osztja szét,
az élet csak övé
Ki szívét osztja szét,
követik merre jár,
hegyeken és tengereken túl
értik majd szavát.
2014. máj. 16. 17:46
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Who distributes the heart
hope he will be
Who distributes the heart
only his life
Who distributes the heart
follow where you are,
mountains and sea beyond
and understand the word. :) de amúgy simán használhattad volna a különböző fordító weboldalakat is
2/2 anonim 
válasza:
válasza:ez a google fordítás enyhén szólva sem helyes... nehézségbe ütközik a fordítás, mert sok "he/her" kellene benne legye...nem hangzana jól...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!