Kérlek, letudnád fordítani ezt a szöveget?
Előre is köszönöm ^^
Everything Is Embarrassing
(I know you're trying)
Everything and nothing always haunts me,
I know you're trying, I know you're trying.
Waiting for the moment to fall on me,
I saw you trying, I saw you trying.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
(I know you're trying)
(I know you're trying)
Hurts so bad, I don't know what you want from me,
You know I'm trying, You know I'm trying.
And now we're hanging on by a heartbeat,
You know I'm trying, I was always trying.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Acting like is nothing such a bore,
I saw the truth and I just can't ignore.
You trying to hold the heart that can't be stored.
Say, I try to give my best before.
You wouldn't have the chance to give me more,
You only wanted closer to the door.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
Telling me that basically you're not looking out for me,
Everything is true to me, never words where you would see.
Maybe if you let me be your lover,
Maybe if you try then I would not bother.
I've been laying everything, everything that could have been,
Could have been my anything, now everything's embarrassing.
Mindent és semmit nem mindig kísért,
Tudom, hogy megpróbálja, tudom akarsz.
Várta a pillanatot, hogy esik nekem,
Láttam, hogy megpróbálja, láttam, hogy megpróbálja.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
Mondja nekem, hogy tulajdonképpen te nem vigyázol rám,
Minden igaz, hogy nekem, soha szó, ahol Ön is látni.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
(Tudom, hogy akarsz)
(Tudom, hogy akarsz)
Hurts olyan rossz, nem tudom, mit akar tőlem,
Tudod, én próbálom, tudod, én próbálom.
És most lóg egy szívverés,
Tudod, én próbálom, én mindig próbál.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
Mondja nekem, hogy tulajdonképpen te nem vigyázol rám,
Minden igaz, hogy nekem, soha szó, ahol Ön is látni.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
Már szóló mindent, mindent, ami lehetett volna,
Lehetett volna én semmit, most minden kínos.
Viselkedik, mint semmi olyan unalmas,
Láttam az igazságot, és én csak nem hagyhatja figyelmen kívül.
Akkor próbálja tartani a szíve, hogy nem lehet tárolni.
Mondjuk, igyekszem adni a legjobb előtt.
Akkor nem kellene a lehetőséget, hogy nekem több,
Csak szerettem volna közelebb az ajtót.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
Mondja nekem, hogy tulajdonképpen te nem vigyázol rám,
Minden igaz, hogy nekem, soha szó, ahol Ön is látni.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
Már szóló mindent, mindent, ami lehetett volna,
Lehetett volna én semmit, most minden kínos.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
Mondja nekem, hogy tulajdonképpen te nem vigyázol rám,
Minden igaz, hogy nekem, soha szó, ahol Ön is látni.
Talán, ha hadd legyen a szeretője,
Talán ha megpróbálja, akkor én nem zavarja.
Már szóló mindent, mindent, ami lehetett volna,
Lehetett volna én semmit, most minden kínos.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!