Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki aki jó angolos segítene...

Valaki aki jó angolos segítene? (nem fordítás)

Figyelt kérdés

http://www.youtube.com/watch?v=HeChkmjGlBQ&translated=1

Kellene a szöveg amit mond

Légyszi!!!!03:34-től 03:50-ig amit énekel a zöld pólós csávó :D


2010. jún. 12. 10:36
 1/6 A kérdező kommentje:
vagyis inlább franicásat kellett volna írnom. Ha tudod a franci kiejtést leírnád kiejtés szerint?
2010. jún. 12. 10:50
 2/6 anonim ***** válasza:

A zöld pólós csávó meg sem szólal, csak a kórust énekli, de mindegy... Amit meg 3:34-től énekel a srác, az meg fordítás nélkül ez, mivel fordítás nélkül kérted (ja, és ehhez jó franciásnak kell lenni, nem angolosnak):

I want your love and I want your revenge

I want your love, I don't wanna be friends

Je veux ton amour et je veux ton revenge

Je veux ton amour

I don't want to be friends.


Jó francia olvasgatást! :D

2010. jún. 12. 10:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
Első vagyok, bocsi. Megírtad a kommented, amiben javítottad magad, én meg egyidőben vele a válaszom, úgyhogy ne haragudj a csípkelődésért. :)
2010. jún. 12. 10:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

Je veux ton amour et je veux ton revenge

Je veux ton amour.


Na, nem hagyott a lelkiismeretem. Én jó franciás vagyok, leírom neked fonetikusan:


Zsö vö ton ámúr é zsö vö ton rövanzs.

2010. jún. 12. 10:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Az első 3 válaszolónak: iszonyat nagyképű vagy !!! :D :D

Először itt oltogatod szegényt, utána meg " jaj én jó franciás vagyok" oda ne rohanjak istenem..... -.-"

utálom az ilyen embereket xD

2010. jún. 12. 10:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:

Nem baj:D Nem teljesen jól fogalmaztam a kérdést. Az angolos részt értem de ez Je veux ton amour et je veux ton revenge

Je veux ton amour szerintem francia:D Na mindegy Azért nagyon kösziii :D

2010. jún. 12. 11:38

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!