Miről szól ez a szám? Procol Harum - A Whiter Shade Of Pale Egyik legszebb lassú zene de nagyon ködös az értelme.
We skipped the light fandango
Turned cartwheels 'cross the floor
I was feeling kinda seasick
But the crowd called out for more
The room was humming harder
As the ceiling flew away
When we called out for another drink
And the waiter brought a tray
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "There is no reason
And the truth is plain to see. "
But I wandered through my playing cards
And they would not let her be
One of sixteen vestal virgins
Who were leaving for the coast
And although my eyes were open wide
They might have just as well been closed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
She said, "I'm here on a shore leave,"
Though we were miles at sea.
I pointed out this detail
And forced her to agree,
Saying, "You must be the mermaid
Who took King Neptune for a ride. "
And she smiled at me so sweetly
That my anger straightway died.
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
If music be the food of love
Then laughter is it's queen
And likewise if behind is in front
Then dirt in truth is clean
My mouth by then like cardboard
Seemed to slip straight through my head
So we crash-dived straightway quickly
And attacked the ocean bed
And so it was that later
As the miller told his tale
That her face, at first just ghostly,
Turned a whiter shade of pale
Google fordítóval nem igazán áll össze:
Elhagytuk a fandango fényt
Az esztergált kerekek keresztezik a padlót
Éreztem magam a tengerészetet
De a tömeg felhívta a többet
A szoba nehezebb volt
Amint a mennyezet elrepült
Amikor meghívtunk egy másik italt
A pincér pedig tálcát hozott
És így később
Ahogy a málna elmondta mesét
Hogy az arca, először csak kísérteties,
Sápadtabb árnyalatú volt
Azt mondta: "Nincs okunk
És az igazság egyszerű. "
De végigmentem a játékkártyámon
És nem engedték volna meg
Az egyik tizenhat varjúszűz
Ki távozott a partra
És bár a szemem nyitva volt
Lehet, hogy ugyanúgy lezárták őket
És így később
Ahogy a málna elmondta mesét
Hogy az arca, először csak kísérteties,
Sápadtabb árnyalatú volt
Azt mondta: "Itt vagyok a parton,"
Bár mérföldek voltak a tengeren.
Rámutattam ezt a részletet
És arra kényszerítette,
Mondván: "Te vagy a sellő
Ki vette át Neptunusz királyt. "
És olyan kedvesen elmosolyodott rám
Hogy a haragom azonnal halt meg.
És így később
Ahogy a málna elmondta mesét
Hogy az arca, először csak kísérteties,
Sápadtabb árnyalatú volt
Ha a zene a szeretet élvezete
Akkor a nevetés királyné
És hasonlóképpen, ha mögöttünk van
A szennyeződés az igazságban tiszta
A szája az akkori kartonpapír
Úgy tűnt, hogy egyenesen a fejembe csúszik
Szóval gyorsan összeomlottunk
És megtámadta az óceán ágyát
És így később
Ahogy a málna elmondta mesét
Hogy az arca, először csak kísérteties,
Sápadtabb árnyalatú volt
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!