Sajátmárkás vagy saját márkás termékek?

Külön.

De valószínűleg önálló szóvá fog válni, csak idő kérdése...

Annyira nem egyértelmű a válasz, mivel ez új szó és - ahogy gondolom te is észrevetted - mindkét változatot használják (pl. Müller egybeírja, Penny külön, agrárszektor egybe, Aldi külön, meto, auchan egybe, Vöröskereszt külön... :) )

Majd amikor kiadják a legújabb helyesírási szótárat, akkor kiderül melyik a helyes.

fene tudja, de nem hinném, hogy össze fog nőni, nem indokolja semmi az egybeírást... és akkora nagy "hagyomány" vagy általános nyomás nincs ez irányban.

még a "saját kezűleg" sem lett egybe, pedig azt szerintem eléggé egybemondjuk...

ha helyesen kell írni valahova, akkor írd külön,

ha forradalmárkodni akarsz, akkor írhatd bárhogy, akár kötőjellel is :-)

áh, ennél még az az érv is jobb lenne, hogy írjuk egybe, mert egybemondjuk...

a te érved alapján a piros ruhás lányt is pirosruhásnak kéne írni, hogy megkülönböztessük egy piros lánytól, akin ruha van...

vagy a kerek ablakos ház is kerekablakos lenne, hogy megkülönböztessük egy kerek háztól, amelynek van ablaka...

de ez nem így működik.

gyakran felmerül, hogy a "jelentésmegkülönböztető szerep" miatt _kellene_ egybe/különírni valamit, de ez félreértés: szó sincs róla, hogy minden kétértelmű dolgot meg akarnánk különböztetni egymástól valami spéci írásmóddal (pl. egybeírással)

a [link] sokkal szűkebb dolog, nem úgy van, hogy nyakló nélkül mindenfélét írjunk egybe, amiről úgy érezzük...

arról nem is beszélve hogy itt, a "saját(,) márkás termék" esetében még csak nem is valami gyakori kétértelműségről van szó, hanem az egyik jelentés egy nagyon ritka eset, amelyet a szövegkörnyezet amúgy is egyételműsít. ráadásul ha mégis meg akarnánk különböztetni, akkor az sem gond, hiszen a ritkább jelentésű "saját, márkás termék"-be általában vesszőt is kéne tenni (bár erre is lehet gyártani kivételt, tudom :-).

bocs, jogos, "az általad említett érv alapján"

:-)

Az én értelmezésemben:

Sajátmárkás termék: Olyan termék, amit az adott üzlet gyártat magának, saját címkézéssel.

Saját márkás termék: Olyan termék, ami a sajátom (pl. én vagyok a Samsung és a Samsung márkájú telefon az enyém, hiszen én magam gyártom) és márkás (tehát nem márkátlan, noname cucc; pl. egy maszek asztalos nem tesz márkajelzést a bútorára).

Értem – de ettől még indkolatlan az egybeírás.

Ha valakinek ez segít, akkor szerintük is:

[link]

[link]