Igekötő + idegen szó + toldalék(ok). Az ilyen szavakat hogyan kell írni?
Figyelt kérdés
Pl. lepause-olom vagy le-pause-olom a videót?2023. ápr. 27. 18:35
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Úgy tudom akkor kell a kötőjel, ha a leírás szerinti kiejtéshez nem passzol a toldalék. Igekötő után nem szoktak tenni szerintem
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Bura emberek tesznek a pause elé igekötőt.
4/5 anonim válasza:
válasza:Nem kell a kötőjel.
Erről egyébként nem szól a szabályzat, úgyhogy az idegen szavak toldalékolásából tudunk kiindulni. Kicsit leegyszerűsítve: akkor kell a kötőjel, ha néma hangzó van (mint a pause e-je), illetve ha az utolsó kiejtett hangot a magyarban szokatlan betűcsoport jelöli (ezt az MTA negyven éve nem képes konkrétabban meghatározni).
Ha egy francia hongrois-nak (ejtsd: ongroá) nevezi Nicolas Sarkozyt magyar származása okán, akkor kötőjellel fogjuk leírni, hogy le-hongrois-zták a volt államfőt.
5/5 anonim válasza:
válasza:Ahelyett, hogy kérdést írsz ki róla, nem lenne egyszerűbb magyarul írni, hogy leállítod, szünetelteted (a lejátszást)?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!