Ezt hogy kell leírni kettőspont nélkül, hogy a nyelvtani jelentése ne változzon?

#4

És akkor ezen neked mégis mi nem értelmezhető? Mindkét esetben egyértelmű definícióról van szó, hisz bármelyik - épelméjű - ember be tudja azonosítani ez alapján a házat, akkor is, ha nem létezik másféle épület, és akkor is, ha az épületek halmazából csak egy specifikus részhalmaz a ház.

"Pont, hogy a ház a nagyobb tartomány és az emberek lakására szolgáló épület a kisebb tartomány a mondat nyelvtani jelentése szerint."

Nem igazán. A leírt mondatodból pont az következik, hogy az épület a nagyobb halmaz, és ezen halmaz azon elemei amelyek emberek lakásául szolgálnak, azok a házak.

Így akarsz itt okoskodni hogy még a saját mondataid se tudod értelmezni? :D Na inkább hagylak is...

Út: a gyalogosok és a közúti járművek közlekedésére szolgáló közterület.

Kettőspont nélkül:

Az út a gyalogosok és a közúti járművek közlekedésére szolgáló közterület.

Ahogy az egyes írta. Ha ez neked nem egyértelmű, akkor részedről ez már kötözködés. Persze, ha jogásznak készülsz, az más. Náluk felvételi követelmény a nem közérthető fogalmazás.