Szeretnék egy kis nyelvtani segítséget kérni: a "királyfi" szavunk összetett szónak számít-e?

Igen, összetett szó.

De mindíg valakinek a fiát jelzi, ez majdnem minden nyelvben megtalálható.

Magyarban pl. a Pálfi, Pálffy, Dessewfy, (Petőfi = Petrovics, Péter fia).

Ilyenek az Iljics, Mac- vagy Mcgregor, az O'Hara, arabul az Ibn vagy a Ben stb. Majd még írok, ha eszembe jutnak más nevek is más nyelveken, egy időben gyűjtöttem őket...

Csatlakozom a 2. válaszolóhoz: valakinek a fiát jelenti, és nem csak az emberekre vonatkozóan. Például:

"Erdejében madár szálljon,

Rókakölyök, őzfi játsszon

Olyan hegy legyen!"

(Zelk Zoltán: Anyu végy egy hegyet nékem)

"Nyúlfi elől iszkolt

a róka,"

(Vidor Miklós: Bolond-bál)

-------

Csodapók (ismeretlen szerző)

Volt egyszer egy erdő. Erdő mélyén iskola, kölykök iskolája. Állatok fiaié.

Kicsöngettek egyszer az óráról. Szaladt ki a sok kölyök az udvarra. A kis sün az osztályban maradt. Fogta a krétát, neki a táblának. A mamáját rajzolta oda. Alá is írta: MAMA.

Jött a nyúlfi, nézte. Nem tetszett neki.

- A mama nem ilyen! - És rajzolt rá két nagy fület.

Jött a rókafi. Neki sem tetszett. Rajzolt rá egy lompos rókafarkat.

Jött a tevefi, az két nagy tevepúpot rajzolt a mama hátára.

Jött a kis elefánt, az az orrát nyújtotta meg.

Jött a kis zsiráf, az a négy lábát.

Jött a kis oroszlán, az a bajuszát húzta jó hosszúra.

Mackó bácsi lépett be végül. Ő tanította a kölyköket. Ránézett a rajzra. Aztán a gyerekekre.

- Mi ez? Kinek a mamája ez?

Nem szólt senki. A tanító úr akkor letörölte azt, hogy MAMA, és odaírta: CSODAPÓK.

:)))

Üdv. :)

2. vagyok.

Nézd csak meg pl. a "kurafi"-t! Igencsak pejoratív értelme van!

Mit gondolsz, kinek a fiáról van szó? :)

aztán itt van ez is:

"Mit nekem könyv, a beszéd mind szó fia". (Vörösmarty: Petike

Ma már egybe írjuk, "szófia" beszéd" (Az ilyen beszéd nem a valóságból, csak szóból, üres beszédből ered, szó szülte, szószaporítás szülötte, ezért "szó fia". Régies és irodalmi szó.) (Netlexikon)

Harmadik, tetszenek a példáid!

A fentiek alapján a baromfi szavunk is összetett szó?

"A barom ‘szarvasmarha’ értelme alapján a -fi itt kicsit jelent, tehát a marhánál kisebb jószágot, s eleinte valóban inkább kecskére, juhra értették, csak később rögzült mai jelentése, párhuzamosan az aprójószág, aprómarha megjelöléssel."

@ 4:

Köszönöm. Nekem is tetszenek, azért idéztem őket. ;)

Az ötöske felvetésével kapcsolatban sajnos nem tudok okos lenni. :(

Az biztos, hogy innen idézte:

[link]

Ugyanott a "barom" szó számunkra most lényeges jelentései: jószág, szarvasmarha.

[link]

Mindkettő a Magyar Etimológiai Nagyszótárból származik:

*****

De ezeken kívül semmit nem találtam. :(((