A Frank Birodalom francia vagy német volt?

A frankok és a németek is germán törzsekből jöttek létre, ami nem igazi törzsközösséget jelent, inkább csak több törzs nyelvi közössége volt.

A Frank Birodalmat értelemszerűen zömmel a frankok hozták létre, akkor még nem is létezett a "francia" és a "német" kifejezés.

A Frank Birodalomból jött létre a Nyugati Frank Királyság, majd 987-ben a Francia Királyság. A mai Franciaország többnyire a frankokra épül, de frankok élnek a mai Németország (Bajorország) területén is.

#5: Igen, jelenleg neolatin népességnek számít a francia (az egységes francia nép/nemzet a 18. század végén a nagy francia forradalomban alakult ki ha jól tudom, az újkori történelem nem a szakterületem). Azonban a múltban, a késő antikvitástól a (kora) újkorig elég vegyes képet mutatott. A késő antikvitásban volt egy nagy számú romanizált, latin nyelvű népesség, ők mindvégig jelen vannak. Az 4-5. században amikor a hun nyomásra megindulnak a germánok nyugatra, akkor Galliát elözönlik a vandálok, gótok, de ők gyorsan át is rohannak a provincián az Ibériai-fsz. (gót) és Észak-Afrika (vandál) felé. Őket követik a burgundok, akik szintén germánok és a mai Dél-Franciaországban telepednek meg Burgundiában. Ők itt szép lassan elvesztik a germán nyelvüket és egy neolatin nyelvet kezdenek beszélni. Ez történik az 5-6. században terjeszkedő frank törzsekkel is, hogy egy idő után nyelvileg beleolvadnak az alap népességbe, vagyis a hódítók asszimilálódnak a meghódítottakhoz nyelvileg. Nem egyedülálló esett, a 7. században a Balkánra beáramló török nyelvet beszélő bolgárok is pár generáció alatt nyelvet váltottak, felvették a helyi szláv nyelvet. Visszatérve a franciákra: a viking korban folytatódott a germán beáramlás, ugyanis Normandiába vikingek (normandok/normannok) telepedtek le a 9-10. század folyamán, ahol egy hercegséget alakítottak ki (Normand Hercegség, ők azok akik a 11. század középső harmadától igen tevékenyen részt vesznek az angol történelemben).

Illetve ott van Bretagne, ahol az eddigiektől eltérően kelták éltek (bretonok), akiknek a nyelve a mai napig létezik, de már eltűnőben van sajnos. Ezek mellett még több kisebb-nagyobb újlatin nyelv is létezett a területen, pl. az occitan. A beáramló különböző germán népek katonailag erősek voltak, de relatív kis létszámot képviseltek, így beolvadtak a helyi latin nyelvű népességbe. Ezért alakult így, hogy ugyan a nevük egy germán néptől származik, de újlatin nyelvet beszéltek.

Németországban más a helyzet. Ott nagyon minimális romanizált népesség volt, a germánok nagy számban éltek ott (már az ókorban a germánok törzsterülete volt, innen van a latin megnevezés is: Germania). Itt a frankok keveredtek a bajorokkal, frízekkel, szászokkal és több tucat apró törzzsel. Itt más irányt vett a fejlődés és germán dominancia miatt a mai németek megőrizték a germánságukat.

Bocsi, ha kicsit terjedelmes és csapongó lett, de kérdésed nem olyan egyszerű, mint elsőre tűnik :) Remélem tudtam azért segíteni

Igen, kicsit megtévesztőek ezek a kifejezések, hogy a germánok "beözönlöttek" a Római Birodalom provinciáiba. Ez azt a -téves- képzetet kelti, mintha nagyon-nagyon sok ember özönlött volna a birodalomba vég nélkül és ez az áradat elmosta az eredeti lakosságot, kultúrát, civilizációt stb.

Pedig ez egyáltalán nem volt így. Amikor olyan törzsszövetségeket emlegetünk, hogy burgundok, frankok, alánok, vandálok stb., akkor ezek 100-200 ezres népek csupán egyenként. Galliának és Hispániának a lakossága 8-8 millió fő volt kb. ekkor. Itáliában még többen laktak, maga Róma városa 1 millió fős volt az ókorban.

Vagyis amikor Hispániát pl. megszállták a vizigótok, akkor azt úgy kell elképzelni, hogy egy kb. 8 milliós romanizált alapnépességre települt rá egy kb. 120 ezer fős germán nép, és ebből lett a Vizigót Királyság (vagy Nyugati-gót Királyság). Egy ilyen germán nép a civilizáltság alacsonyabb fokán élt, volt egy szűk előkelő rétege, akiket a szabad kardforgatók vettek körül, mint kíséret. Amikor betelepültek Hispániába, akkor az előkelők földeket osztottak a kíséretüknek, akik így letelepedtek és elkezdtek a szomszéd, romanizált földművesekkel házasodni, keveredni. Ugyanígy, az előkelő réteg is elkezdett a helyi, romanizált előkelő réteggel keveredni. Két generáció múlva (tehát a megszállók unokái) már teljesen elvesztették a germán nyelvüket, asszimilálódtak az alapnépességbe. Az állam mégis mint Vizigót Királyság funkcionált továbbra is (illetve személynevek, kifejezések, szavak, földrajzi nevek formájában egy-egy germán kifejezés tovább élhetett, de maga a vizigót nyelv eltűnt).

Ugyanez történt a keleti gótokkal Itáliában vagy a frankokkal Galliában is, de a vandálokkal is Észak-Afrikában.