Mit jelent a "Duna elsüllyedése" (Donauversickerung)?

Így semmit, ez egy hibás fordítás, valószínűleg egy Németországban élő ember fordította németből magyarra tükörfordítással, de ilyen szó magyarul nincs. A kép alatt rákattinthatsz a cikkre, ahol le van írva:

[link]

Ha jól értem, az a lényege, hogy egy folyó elhagyja a saját medrét, és másfele folyik, itt konkrétan valami karsztjelenség lépett fel, amennyit értek a németből, tehát valami felszín alatti mederbe terelődött a Duna, amit 1874 óta csinál. Nem tudom, mi a jelenség pontos magyar neve, de biztosan nem elsüllyedés.