Kezdőoldal » Családi kapcsolatok » Rokoni kapcsolat » Az unokaöcsém és unokahúgom...

Az unokaöcsém és unokahúgom együtt az unokatestvéreim?

Figyelt kérdés
2015. okt. 12. 20:05
 1/10 anonim válasza:
40%
Szia! Melyikre gondolsz? Mert az unokahúg/öcs azt is jelenti h a tesód lánya/fia. Mi most tanultuk ezeket angolból de én se értem annyira. Remélem azért valamit segíthettem.
2015. okt. 12. 20:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
73%
Anyud/apud testvérének gyereke az unokatestvéred. Használják ugyan erre is az unokaöcs/-húg (vagy unokabáty/-nővér) kifejezést, de hivatalosan az unokaöcséd/-húgod a te testvéred gyermeke, akinek te a nagynénje/nagybátyja vagy.
2015. okt. 12. 20:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 A kérdező kommentje:
Tesóm gyerekei.
2015. okt. 12. 20:29
 4/10 anonim ***** válasza:
94%
Nem.
2015. okt. 12. 20:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
84%

A tesód gyerekei az unokahúgod, unokaöcséd. (Tényleg könnyebb angolul, nincs ennyi "unoka".) Rájuk nem mondhatod, hogy unokatesóid.


Unokatestvéred az, akivel közös nagyszülőd van, a szüleitek testvérek. Itt szoktak olyat mondani, hogy az "unoka" mögé beteszik a nem és korjelzőt, pl. unokanővér.

2015. okt. 12. 20:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 A kérdező kommentje:
Az oké, azt tudom, hogy kik az unokatestvéreim "normális esetben". A lényeg, hogy rájuk összevonhatom-e.
2015. okt. 12. 21:24
 7/10 anonim ***** válasza:
100%
Nem.
2015. okt. 12. 21:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
100%
Ha tudod, kik az unokatesók normál esetben, akkor azt is tudod, hogy nem. Akinek azt mondod, ők az unokatesóim, az azt fogja gondolni, hogy anyukád/apukád testvérének a gyerekeiről beszélsz.
2015. okt. 12. 22:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 A kérdező kommentje:
És nincs is semmi összevonás? :P Tehát, ha együtt akarok hivatkozni rájuk, akkor "a testvérem gyerekei"? :D
2015. okt. 12. 22:06
 10/10 anonim ***** válasza:
100%

Igen.

Nézd, erre nem lehet ráhúzni ugyanazt a logikát, mint "az öcsém és a húgom=a testvéreim". Az unoka- előtaggal ez nem működik a magyarban.

2015. okt. 12. 22:11
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!