Ha leírunk egy idézetet akkor az elejére és a végére is ilyen kell: “ vagy csak a végére és az elejére ilyen:, , pl, , soha ne akarj az lenni ami nem vagy” Én nem tudom eldönteni melyik, szerintetek?

Idézetet idézőjelek közé teszünk. Telefonról írok, ezen nem tudom hogyan kell beírni a nyitó/záró jeleket. Alsóval kezdjük, felsővel zárjuk.

Ha az idézeten belül is van idézet, akkor azt a francia idézője)el írjuk. (Balra néző dupla kacsacsőr/jobbra néző dupla kacsacsőr).

Három ponttal a hiányt jelezzük. Nem csak akkor, ha az idézet csonka. Szóval...

(Szóval, érted ügye?)

[link]

Az idézőjelek formája, használata minden nyelvben más.

Ha szigorúan vesszük a tipográfiai szabályokat, akkor az idézet helyes formája: „idézet”.

A belső idézet: „ez egy »idézet« az idézetben”.

Sajnos a magyar billentyűzetkiosztásba nem kerültek bele ezek a karakterek, ott csak az írógépes idézőjel ( " ) található meg. Ezért a tipográfiailag helyes idézőjelet vagy karaktertáblából kell kikeresni, vagy ismerni a unicode kódját, vagy még járható út, ha az ember Word-ben írja meg a szöveget, ami automatikusan kicseréli az írógépes idézőjelet a magyar tipográfiának megfelelő idézőjelekre.

(Ugyanez igaz a gondolatjelre is. A gondolatjel ( – ) nem azonos a kötőjellel ( - ), az előbbi egy kicsit hosszabb. Illetve igaz ez a hármaspontra (…), ami nem azonos három egymás utáni ponttal (...), a hármaspont egy kicsit sűrűbb.)

~ ~ ~

Bár egy dizájnolt holnapon – ha azt szakember készíti – elvárható a helyes tipográfia, de úgy általában a neten, mondjuk Facebookon, egy fórumon, vagy itt a GYK-n elfogadható, ha valaki:

– írógép idézőjelet használ: "idézet",

– hármaspont helyett három pontot ír...,

– gondolatjel helyett kötőjelet ír (-).

~ ~ ~

Van viszont egy olyan szokás, ami még talán az írógépek korszakából maradt fent, hogy próbáljuk meg a hiányzó karaktereket valahogy megrajzolni a rendelkezésre álló karakterekből. Így lett:

– az idézőjelből valami ilyesmi: ,,idézet",

– vagy ilyesmi: ,,idézet'',

– a gondolatjelből -- elég sok helyen -- meg két kötőjel.

Ez véleményem szerint egy rossz szokás. Vagy használjunk helyes tipográfiát, ha még ehhez kellenek extra eszközök, vagy akkor inkább használjuk az írógép korszakából ránk maradt karaktereket a megszokott módon.