Marcel vagy marcell?

Magyar nyelvben - magyar helyesírással -, a Marcell név két "l".

Külföldi névként viszont egy "l".

Attól függ, hogyan kérik az anyakönyvezést.

Az anyakönyvi eljárásról szóló törvény szerint „Anyakönyvezni a szülők által meghatározott sorrendben legfeljebb két, a gyermek születési nemének megfelelő utónevet lehet a Nyelvtudományi Intézet által összeállított utónévjegyzékből. Az utónévjegyzéket a Nyelvtudományi Intézet a honlapján teszi közzé.” És „Az MTA Nyelvtudományi intézete által anyakönyvi bejegyzésre alkalmasnak minősített utónevek jegyzéke – férfinevek 2020. november 1.” (tehát nemrég frissített jegyzék) szerint Marcel és Marcell is lehet.

Képen: [link]

Az anyakönyvezési törvény, illetve az utónévtár elérhetőségei:

1.) 2010. évi I. törvény az anyakönyvi eljárásról hatályos teljes szövege: [link]

2.) Az MTA Nyelvtudományi Intézete által anyakönyvi bejegyzésre alkalmasnak minősített utónevek jegyzéke: [link]

Énnekem egy L-lel elegáns, Két L-lel középszerű, unalmas.

Nekem egy L-lel kifejezetten tetszik ez a név, LL-lel meg a legkevésbé sem tetszik. Igen, ennyit számít egy betű. :)