Mit csinál egy bírósági fogalmazó?

Azt pont nem.

A bírósági fogalmazóra - hivatalosan - semmilyen ügyet nem lehet szignálni ebben a státuszában, ezért pl. nálunk, bírósági ügyintézőként szerepelnek a bérlistán, vagyis papíron.

Így már - bíró, ill. bírósági titkár irányítása és felügyelete alatt - lehetnek ügyei.

ügyfélsegítőben viszont lehet, de az csak heti egy nap...