Szerintetek ciki lenne google forditorol írni?

A fordítós szövegen látszik, hogy gép rakta egymás után a szavakat. Ha mégsem, elég csak visszakérdezni valamire hogy miért azt és miért úgy írtad, majd utána hebegsz-habogsz mert fogalmad sincs róla.

Egy rosszabb tanuló (akiről a tanár is tudja a képességeit) bead egy házi feladatot ami tökéletes nyelvtannal, szórenddel és szókinccsel meg van csinálva, úgyis egyértelmű belőle hogy azt nem ő csinálta meg.

Abból pedig nem tanulsz semmit, ha helyetted más megcsinálja.

Mit?

Én ebay és egyéb vásárlásaimait intéztem vele. Mindig azzal kezdem, hogy tudatom az illetővel. Eddig működött a dolog.

A munkám sirán viszont angol termékleírásokból kell magyart írni. Ne tud meg, miket hoz össze.

Egyébként programozás szempontból különösen nehéz a magyar.