Az európai portugál és a brazíliai portugál nyelvjárás mikben különbözik egymástól?
Figyelt kérdés
2023. ápr. 26. 21:59
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Kiejtés mád pl. ti, di az a legtöbb brazíliai nyelvjárásban csi, dzsinek ejtendő, akkor a folyamatos jelent brazíliában ált. gerunddal fejezik ki, EU portugálban máshogy, a szókincs külön téma.
3/7 A kérdező kommentje:
Miért?
2023. máj. 1. 07:31
4/7 anonim válasza:
válasza:1-es vagyok: ha Portugáliában szeretnéd majd használni a nyelvet, akkor mindenképp az európai portugált tanuld, mert a portugálok közül sokan lenézik a brazilíai portugált, mert "gyarmati nyelv" és van egy ilyen felsőbbrendűségi hozzáállásuk.
5/7 A kérdező kommentje:
Nekem a családomban többen is éltek kinn, sőt tanultak is kint gyerekkorukban, Rio de Janeiro-iak, szóval ők a Rio-i gíria-t beszélik.
2023. máj. 1. 10:33
6/7 A kérdező kommentje:
Amikor a rokonok beszélnek, ott én is tapasztaltam, hogy a te/ti betűket csi-nek ejtik, illetve a de/di szavakat dzsi-nek, pl brazil rokonaim az Attila nevet így ejtik: Ácsilá
2023. máj. 1. 10:36
7/7 anonim válasza:
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!