Valaki lenne szíves segíteni nekem a német házi dolgozatomban?
Figyelt kérdés
Németre kéne fordítani az alábbi mondatokat!
Valaki segítene?
Mi nem a hideg levesedet,hanem a meleg főzelékedet esszük meg.
Nekem jobban tetszik a te piszkos kalapod, mint az én sárga sálam.
Éva nem a te új bélyegeidet akarom látni,hanem az én drága albumomat szeretném megmutatni neked.
Hozzátok ide a keskeny asztalokat és az alacsony székeket!
Valaki lefordítaná ezeket nekem ?
2011. máj. 9. 20:18
1/2 anonim válasza:
sorrendben vannak leírva:
Wir nicht Ihre kalte Suppe, aber essen wir Ihren warmen Gemüseteller.
Ich mag Ihren schmutzigen Hut besser als mein gelbes Halstuch.
Éva ich will nicht Ihre neuen Marken sehen, aber würde ich Ihnen gern mein teures Album zeigen.
Bringen Sie die schmalen Tische und die niedrigen Stühle hier.
2/2 A kérdező kommentje:
nagyon szépen köszönöm !!!!!!!!!!!!!!!!!
2011. máj. 9. 21:02
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!