Titeket nem zavar, ha egy kétrészes filmben ugyanazon szereplőnek más a szinkronhangja?
Figyelt kérdés
Például a Hellboyban Abe -nek a második részben más a szinkronhangja, mint az elsőben.2011. nov. 29. 10:27
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Zavar, mégha a szinkron jól is sikerült.
Ami a legérdekesebb volt számomra az a Piszkos Harry sorozat, ahol Eastwoodnak az első és negyedik részben ugyanaz volt a szinkronhangja, a többbiben viszont más, sőt az ötödiknek 3 szinkronja is készült.
Piszkos Harry-Koroknay Géza
A magnum ereje-Kautzky Almand
Az igazságosztó-Vass Gábor
Az igazság útja-Koroknay Géza
Holtbiztos tipp-Perlaki István
Szokolay Ottó
Reviczky Gábor
A Die Hard első három része is furcsa ilyen szempontból (Vass Gábor, Szakácsi Sándor, Dörner György).
Ami még idegesít, ha egy sorozatban változik egy vagy több szereplő szinkronhangja (kivéve ha arról van szó, hogy az illető szinkronszínész elhunyt).
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!