MIlyen végzettség kell tolmácsnak, műfordítónak? Vagy hogyan válhat valaki azzá?

Válassz ki 2 idegen nyelvet amit nagyon magas szinten megtanulsz. A többi jó lesz kiegészítésnek de 2nél több idegen nyelvvel nagyon nehéz dolgozni. Azt azért tudd, hogy műfordítókat alig keresnek, de persze nem lehetetlen munkát kapni, csak iszonyú ritka. Viszont műszaki, orvosi, jogi stb. fordítókat/tolmácsokat mindig keresnek. Mehetsz nyelvszakra bölcsészkarra, esetleg teljesen már területre, amiben nagyon jó leszel és abból tudsz fordítást/tolmácsolást vállalni. Vannak egyetemi diplomára épülő képzések (pl. a BME-n) amihez nem kell bölcsész alapképzettség, viszont jó, ha pl műszaki területen van már diplomád. Hajrá! :) egy fordító-tolmács hallgató