Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Letudnatok nekem forditani...

Monkeyhoney kérdése:

Letudnatok nekem forditani angolra ezt az idezetet? (lent)

Figyelt kérdés
Senki sem tudja hányszor sírtam a szobámban, hányszor veszítettem el a reményt, hányszor hagytak cserben. Senki sem tudja hányszor kellett visszatartanom a könnyeimet. Senki sem ismeri azokat a gondolatokat, amiket a fejemben vannak amikor szomorú vagyok, hogy valójában mennyire ijesztőek. Senki sem ismer.
2013. dec. 14. 17:14
 1/2 II.Dartheon ***** válasza:

Noone knows how many times i cried in my room, how many times i lost hope, and left (hú, ezt a kifejeztést nem tudom) (talán left alone, mint egyedül hagyni? belefér? )

Noone knows how many times i had to hold back my tears. Noone knows the thoughts, i have in my mind when i'm sad, that actualyl how scary they are. Noone knows me

2013. dec. 14. 18:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Koszonom szepen!:))
2013. dec. 15. 00:56

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!