Orsi*** kérdése:
Valaki légyszíves lefordítaná nekem ezt? (google fordítóval már próbáltam, de nem értem) a szöveg lent.
Figyelt kérdés
I want you to be happy, and if it's not with me that's fine because you're the only person I have loved enough to put before myself.
Seeing you happy, makes me happy and that's what love is right?
2013. dec. 17. 19:45
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Szeretném ha boldog lennél, ha nem velem vagy (boldog) az sem baj, mert te vagy az egyetlen ember akit annyira szeretek, hogy magam elé helyezek.
Ha látom, hogy boldog vagy akkor én is az leszek, ez a szerelem nem?
Nem tükör fordítás, ne ez alapján tanulj angolt, mert több helyen magyarosítottam
2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm!:)
2014. jan. 31. 16:12
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!