Valaki érzelmezné/kifejtené nekem ezt az Al Pacino idézetet? Egy biciklit kértem Istentől, de rájöttem, hogy ez nem így működik. Szóval inkább loptam magamnak egyet és bocsánatért imádkoztam. — Al Pacino

Ezt az idézetet maximum a cigán*ok veszik szó szerint.

Arról szól, hogy ne álmodozz, hanem tegyél azért, hogy megszerezd amire vágysz.

(Csak a cigá*nyok lopnak!)

Amennyire tudom, az idézet nem Al Pacinótól van, hanem Emo Philips brit komikustól.

Az én értelmezésem szerint az idézet nem arról szól, hogy lopni jó dolog, hanem a keresztény etika kifacsart logikáján gúnyolódik, ahol nem más embereknek, hanem egy csak a te fejedben létező lénynek kell elszámolnod azzal, amit tettél.

Ha a te értelmezésed szerinti idézetet keresel, akkor inkább ez:

“Az Istenhez imádkozni kell, de a parthoz evezni.” (Lev Tolsztoj)