Az "I don't give a fuck" mit jelent?

Természetesen le tudom tükörfordítani (nem adok faszt), de azért biztos nem ilyen módon kell érteni. Különben ez negatív jelentésű vagy inkább vicces, mert vannak olyan kiírások is, hogy "Look at the fucks I give"!

Kérdés a kérdésen belül, ha már itt tartunk van valami ami már évek óta foglalkoztat. Régebben láttam egy főzőműsort amiben Gordon Ramsey egy idősebb nővel főzött és mindketten híresek voltak a káromkodásaikról, ezért Gordon megkérdezte tőle melyik a kedvence, a nő azt mondta az amelyik "c"-vel kezdődik, mert attól még a férfiak is csak néznek. Melyik angol káromkodás az?