NÉMET! Helyes ez a mondat? (Lent)
Figyelt kérdés
Ich sehe Fussball gern, aber ich kann schon nicht sehr gut Fussball spielen. - Szívésen nézek focit, de focizni már nem tudok olyan jól. Van benne hiba? Koszonom2015. máj. 8. 06:59
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Ich sehe fussball gern, spielen kann ich aber nicht besonders gut.
2/2 anonim válasza:
válasza:szia :)
A "schon nicht", mint "már nem" kifejezést németül nem így használják.
Helyette a nicht mehr vagy a kein mehr...
Ich sehe Fußball gern, aber ich kann nicht mehr so gut Fussball spielen als früher.
Ha azt írtad, hogy "olyan jól", én a német mondat végéről hiányolom, hogy "mihez képest?, de beleírtam, ha nem gond :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!