Hogy írod le japánul azt hogy nichijou hiraganával?

にちじょう

じょ jo

よ yo

ち chi, ti

ぢ ji, di

Az első válaszoló nagyon jól megírta. Csak annyit tennék hozzá, hogy: amit Hepburn átírással Y-nak írnak, azt magyarban J-nek ejtjük, amit J-vel írnak, mi DZS-nek ejtjük, szóval nem ugyanaz a kettő.

És a TI szótagot le lehet úgy írni (igaz, csak katakanával szokás), hogy semmiképpen ne lehessen CHI-nek olvasni: TE + kicsi "i" (ティ)