Ha valaki külföldre költözne, és állandóan angolul kellene beszélnie, akkor angolul is gondolkodna?

Én kint élek németbe, és sokszor azon kapom magam, h magyar helyet, németül gondolkodok. Ez teljesen normális. Nem lesz tőle senki hülyébb. Sőt, az olyan mintha gyakorolnál. Évek múlva valószínű, hogy már magyarul el is felejtek írni, olvasni, meg beszélni is. Nem fogom olyan gyakran használni, átveszi a német a helyét. Van is ilyen ismerősöm aki már elfelejtette, h kell magyarul. Csak néhány szó maradt meg, azokat is rosszul mondja ki. Németül viszont tökéletesen beszél, pedig Magyarországon nőt fel, és csak 6 éve van itt kint.

És ez persze minden nyelvnél így van. :)

Én még nem tudok jól angolul ennek ellenére sokszor angolul gondolkodom.

Szerintem abszolút lehetséges.

Ismerek olyat, aki japánul szokott gondolkozni ha ideges :D Pedig magyar ő is, csak hobbiból tanult meg japánul pár éve.

És ettől nem fog elbutulni senki, ez marhaság.