Kezdőoldal » Elektronikus eszközök » Háztartási gépek » Miért írja ki a kávé automata...

Miért írja ki a kávé automata kijelzője azt hogy hitel?

Figyelt kérdés
A kijelző panel írja és mellette az az összeg, amit bedobtam, ital kiválasztásáig írja ki.

2020. szept. 3. 10:46
 1/4 anonim ***** válasza:
90%
Mert félrefordították az angol credit szót, ami még a játéktermi automatákból származik, ahol egy bedobott érme egy creditet ért, azaz egy játékot. Ezt vették át a modern áruautomaták, ahol a bedobott pénzért credit jár és abból vásárolsz.
2020. szept. 3. 10:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
90%
Gondolom a "credit" szo van igy forditva. Nalunk inkabb "fedezet", mint hitel.
2020. szept. 3. 10:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
71%
Mert egy sorosbérenc és el akar adósítani.
2020. szept. 3. 11:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Ez a magyar nyelv hülyesége, hogy a "kredit" és "hitel" szónak külön értelmet adtunk, holott a kettő ugyanazt jelenti. Bezzeg amikor a hitelkártyát fordítják kreditkártyának, akkor érdekes módon senki sem szólal fel miatta.
2020. szept. 4. 01:47
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!