Dual sim képessé alakítás utólag lehetséges úgy, hogy a két kártya egyszerre működjön?

Attól függ, hogy mit értesz utólagos átalakítás alatt. Ha csak egy sima plusz SIM-es hátlapot teszel rá, akkor nem fog működni, mert a plusz foglalattól függetlenül csak egy GSM modul van, ami egy kártyával használható.

Ha annyira belenyúlsz, hogy új GSM modult és hasonlókat is beleteszel, akkor persze működhet, akkor már csak a szoftveres része lehet akadály. De ha a GSM modult be tudtad építeni, akkor a szoftveres rész már nem lehet akadály :D