Ateisták, szoktátok használni a hál’istennek, isten õrizz, vagy hasonló kifejezéseket?

Persze, mint szófordulat. Attól még jelentéstartalma számomra 0.

Használtam gyerekkoromban a k.rva anyád kifejezést is, pedig soha nem gondoltam senkinek az anyjáról hogy k.rva lenne. És nem is volt. Vagy hogy a pöcsödre nőjön köröm. Ezt sem kívánom valójában senkinek sem. Csak egy szófordulat.

Persze, mint ahogy azt is mondom hogy "a fszom tele van" miközben a valóságban nincs tele, sőt, nincs is fszom. Vagy mondtam már azt is valakinek hogy "ásd el magad" anélkül hogy tényleg azt akartam volna hogy az illető fogjon egy lapátot, és elföldelje magát.

Ilyen a nyelv; néha képletesen értesz dolgokat, nem pedig szó szerint.

De ha már itt tartunk, akkor hívőként szerintem még kevésbé van joga ezeket a szófordulatokat használnia az embereknek, hiszen így isten nevét hiába veszik. Katolikus iskolába kellett járnom 8 évig, és emlékszem hogy mindig rámszóltak, ha pl azt mondtam, hogy "istenem", amikor frusztrált/dühös voltam.