Mikor és miért használ valaki szleng szavakat, kifejezéseket?

Ha olyan környezetben van ahol ez a szokás meg ha olyan valakivel beszél akivel szlengeket szoktak használni egymás közt. És mert vannak emberek akiknél ez a menő és vannak akiknél ez teljesen normális mert mindig is úgy beszéltek.

A szleng szavak, kifejezések, melyet mindkét fél megért, személyesebbé teszi a beszélgetést. Azt jelzi, hogy a beszélgető partnerek ugyanabból a kultúrális csoportból származnak, és a beszélgetés közvetlenebb lesz. (pl. 2 osztálytárs találkozásakor sokkal közvetlenebb a "szasz haver mi a szitu?" mint a "szia, hogy vagy? mi újság veled?") Azonban figyelni kell arra, hogy milyen partnerrel beszélgetünk, mivel nem megfelelő társalgási partner esetében nem közvetlenséget, hanem adot esetben tiszteletlenséget mutat.