Lehet, hogy azért nem tudok normálisan angolul, mert alapból nem járok emberek közé és még magyarul sem tudok választékosan beszélni?

Nem, nem létezik, hogy amiatt nem tudsz angolul. Én is rengeteget felejtettem, főleg mondatok megfogalmazásában, mégis napi szinten beszélek emberekkel. Mivel nem használod, ezért természetes, hogy felejtesz el dolgokat. Lelkizéssel semmire sem fogsz menni, úgyhogy inkább a Duolingo appot ajánlom, ha becsületesen csinálod, nem a leírt választási lehetőségekre hagyatkozol csak, hanem próbálod önállóan kilogikázni a magyar mondatok angol változatát, akkor sok gyakorlással sikerülni fog újra elérni azt a B2-es szintet.

Én pl csak a nyelvtani részeket tanultam iskolában, a szókincs rám ragadt játékokból, sorozatokról, fordítottam gagyi filmeket is. Ha nem tudtam valamit utánanéztem. Szerintem ha nem a 0ról kezded, akkor hamar visszarázódhatsz

Szerintem pedig lehet. Ha egy nyelvet nem használsz aktívan, akkor nem lesz használható nyelvtudásod. Ez nem azon múlik, hogy mennyi szót ismersz, mennyit olvasol, mennyi duolingot használsz vagy mi a neve annak az alkalmazásnak, mennyi filmet és sorozatot nézel stb., hanem a beszédhez bizony beszélni kell, az íráshoz írni és így tovább. Ha valaki nem egy beszédes típus és nem is beszél másokkal, ha nincsen rákényszerítve, nem törekszik arra, hogy kifejezze magát és megossza másokkal az ötleteit és gondolatait, érzéseit stb., akkor ez bizony az idegen nyelv használatán is meglátszik, mert akkor is ugyanaz a személy marad, ha idegen nyelven beszél.... ez nem a tudása, mert lehet, hogy az illető nagyon sok mindent tud, ért stb., de aktívan használni nem tudja a nyelvet. Nekem van felsőfokú nyelvvizsgám angolból, angol alapszakot végeztem, most csinálom a mestert és azt hiszem, hogy nem mondhatom azt, hogy nem tudok angolul... viszont a szóbeli kommunikáció és eleve az, hogy szabadon kifejezzen magamat nehezebben megy és nem azért, mert nincsen megfelelő szintű nyelvtudásom, hanem azért mert nem használom aktívan a nyelvet. Rengeteget olvasok, ráadásul nem is csak pár soros cikkeket vagy szórakoztató irodalmat, minden filmet és sorozatot angol nyelven nézek, az összes órám angol nyelven van, mindent angolul kell megírni/elolvasni stb... viszont a hétköznapokban nem kommunikálok angolul, nem természetes számomra. Tanultam külföldön, ott ez teljesen jól ment, ott használtam, csak angolul tudtam kommunikálni és onnan hazajőve egy ideig még meg is volt ennek a hatása, mert bátrabb voltam, önbizalmat adott, jobban megszoktam stb., de aztán itthon ismét visszatértem a rendes kerékvágásba és megint nem úgy ment, ahogyan kellene. Szóval szerintem ennek az a titka, hogy kommunikálj angolul, élő emberekkel, valós szituációkban, szerintem ez segít a legtöbbet.

Hasonló nekem is, én sem vagyok egy szószátyár - helyesbítve: nem szeretek fecsegni - ekképp az angolom is erre a sémára épült. Most fogom elkezdeni orvosolni.