Angolul sokkal könnyebben megértek dolgokat?

Az én gyerekem is így van ezzel, sokszor hamarabb jut eszébe egy angol kifejezés, mint a magyar megfelelője - emellett hihetetlenül könnyedén megtanulta a nelvet, gyakorlatilag közel anyanyelvi szinten beszéli, különtanár és egyebek nélkül. Abszolút laikusként azt gondolom oknak, hogy egyrészt a digitális korban rengeteg angol nelvű impulzus ér bennünket, másrészt az angol belső logikája talán közelebb áll egyes emberekhez, mint a magyar, sokkal jobban rá tud hangolódni. Persze lehet, hogy ez hülyeség, de többeken láttam már, hogy angol szövegből jobban megmaradnak a lányegi infók, hamarabb átlátja az összefüggéseket.