Voltatok már vegyes esküvön?

Barátnőm (magyar) olasz férfihoz ment férjhez, a templomi esküvő és a lagzi itt volt Magyarországon.

Az ültetésnél U alakban volt az asztal, egyik oldalra a srác rokonait ültették, másik oldalra barátnőm rokonait, ismerőseit. A menü magyar menü volt (pörkölt, húsleves stb.), ízlett nekik :)

A zene vegyes volt, olasz slágereket is énekeltek a zenészek és magyar zenék is voltak. A szertartáson volt egy tolmács (barátnőm barátnője, aki szintén magyar származású és olasz férje van), valamint a lagziban is ő tolmácsolt a vőfélyes játékoknál, feladatoknál.

Úgy láttam, hogy mindenki nagyon jól érezte magát :)

Szlovák-magyar esküvőn voltam, ahol a vőlegény volt a külföldi. A templomi esküvő volt két nyelvű (evangélikus lelkész a férj), a lagzi pedig igazi sváb volt (a család, a környék is az). Mindenki jól érezte magát.

Illetve voltam roma-magyar lagzin. Nnnna, az volt ám a valami! :D Igazi romás-magyarosra sikerült, de nem volt rossz! :)

Nekünk svéd-magyar esküvőnk lesz Svédországban.

A vendégek közt a legtöbb magyar és svéd lesz, de lesz norvég, angol, lengyel is. Az ültetést úgy próbáljuk majd megoldani, hogy figyelembe vesszük a korosztályt és a nyelvtudást is, hogy senki ne unatkozzon. A szertartás svédül lesz, ezt én majd előre lefordítom magyarra, kinyomtatom, és odaadom magyar meghívottaknak.

A lagzin a zene nemzetközi lesz, olyan táncolós számok, amiket mindenki ismer.

Kérdező, én vagyok a svéd-magyaros hozzászóló.

Az én családom se beszél valami jól más nyelvet a magyaron kívül, a Vőlegényem családja pedig a magyart nem beszéli. Ennek ellenére semmi gond nem lesz, meg tudják értetni magukat, nem kisgyerekek. :)