Mi lehet a hiányzó szó ebben az altatóban?

és a lányok csak a barbibabát szerethetik a fiúk meg csak a kisautót. miért ne lehetne lánynak is énekelni?

pl.rengeteg "lányos" népdal van,mégis éneklik fiúk/fiúknak is. Komáromi kisleány,kiskece stb.

Szerinted a baba érti a levente szó jelentését?

Neki a hangzás a lényeg...

:)

A lényeg a jelenléted és a hangod.

Persze a szavak fontosak és abból tanul, de nem fog fennakadni. Nyugodtan írd át - az egy jó ötlet! :)

Ennek is van már számtalan változata, mindenki azt viszi tovább, amit maga is hallott. Nálunk ebben a formában sosem volt, az én anyukám és aztán később én is a gyerekeimnek, így énekeltük:

"Tente baba tente,

a szemedet hunyd le,

Aludj ingó-bingó,

kicsi rózsabimbó"

És slussz passz, sehol egy második versszak. Ha rákeresel a neten is láthatod, hogy kismillió meg egy alakváltozata létezik, keress olyat, ami neked megfelel, mondjuk a gyereknek tök mindegy lesz hogy a Leventéset énekeled avagy mást, akkor is , ha éppen Juliskának hívják. Még sosem hallottam senkitől, hogy ez fiúknak való altatódal lenne. Ha véletlenül kék lepedőt raksz alá, akkor is el fog aludni a lányod, ennek a Leventének is kábé pont ekkora jelentősége van.

Ilyen verzió is van az első részére, amit hirtelen találtam:

"Tente baba tente

Itt van már az este

Köszöngetnek szépen

Csillagok az égen"

Ilyesmin fennakadni szerintem már tényleg a túlkomplikálás kategória.