Számotokra nem morbid a “Mókuska, mókuska” című gyerekdal? 😀

Ez is olyan mint a csiga biga gyere ki, ég a házad ide ki.

Aztán előkerül az eredeti verzió ami így szól:

Csiga biga gyere ki,

Az ég a házad ide ki.

Már is egészen más a jelentése.

Hol van ez a doktorbácsi benne?

Nem úgy van, hogy:

Mókuska, mókuska, fölmászott a fára

leesett, leesett, kitörött a lába,

ha még egyszer fölmászik, mind a kettő lába kitörik, rikrikrik.