Ezeket a neveket lehetne anyakönyveztetni?

Általában úgy anyakönyvezik, ahogyan kiejtik a nevet.

Ha az apuka külföldi állampolgár, akkor van esély a normál leírt változatot anyakönyveztetni.

A Léna és a Rachel szóba jöhet, de ami nincs benne a Ladó utónév könyvben, az nem.

Rachel ismerősöm nekem is van, ékezet nélküli.

Én nem tudom hogyan működik ez a dolog...de tuti hogy a Rachel névvel akarod büntetni a gyereked? Engem Ráhelnak hívnak és folyton lezsidóznak, és soha senki nem tudja hogyan kell leírni, mindenki próbálkozik Ráchel, Rákhel, Rachel....borzalmas!!! A Lena név sokkal szebb!!!

A Ráchel nem lenne jó amugy? az már el van fogadva.

Leírom a saját story-mat:

Angliában szültem, és itt Lena lett a neve, a magyar anyakönyvijében pedig Léna, mert ez otthon is elfogadott. Viszont, ha olyan nevet adsz külföldön a babádnak, ami otthon nem anyakönyveztető, pl Rachel, ez esetben a magyar anyakönyvijében is így fog szerepelni.

Remélem érthetően írtam le :)

na csak nem lett értelmes :) szóval. A magyar anyakönyvijében is úgy fog szerepelni hogy Rachel hacsak nem kéred hogy Récsöl legyen :D haha, ez az utóbbi csak vicc volt :))

Ha Mo.-on szülsz ott nem tudom hogy van :(

Könnyű szülést!!