Borbála vagy Barbara? Melyik tetszik?

A Borbála kicsit túl komoly név, a Bori meg olyan állatnévszerű nekem. Egyébként meg engem zavar, hogy benne van a bor meg a bála szó is, ami önmagában is értelmes.

A Barbara azért nem tetszik, mert olyan nyelvtörő vagy mondókaszerű, mivel ismétlődő szótagokból áll. A Barbi meg egyértelműen a Barbie baba és az ahhoz hasonlított nők/lányok jutnak róla eszembe.

Ezek miatt én nem adnám a saját gyerekemnek, de ha bárki más ezt választja, nem fogok semmi ilyet gondolni, csak elfogadom, hogy az a neve és azon kell hívni. Mindkettő vállalható név teljes mértékben.