Miért nem akar beszélni a másik nyelven?

Ha olyan helyen éltek, ahol a magyar a többség vagy simán el lehet lenni magyarul, akkor nem fontos a szlovák.

Tanuljon meg apuka is magyarul. A legtöbb hasonló cipőben járó ismerősömnél így van.

16: senki nem akart provokálni. Asszimilálódj kedvedre.

Arra akartalak rávilágítani, hogy nem fontos a szlovákot tudni.

"az óvónő nem beszél magyarul hozzá, de ezt is írtam , mindenki szlovák a csoportban csak hogy értsd! "

De mit nem értesz azon, hogy nem az a lényeg, hogy az óvónő beszél-e hozzá magyarul, hanem az, hogy az óvónő ÉRT magyarul, tehát a gyerek nincs rákényszerülve, hogy szlovákul beszéljen hozzá! Nem azzal van a bajod, hogy a gyerek nem érti a szlovákot, hanem azzal, hogy nem beszéli, de teljesen logikus, hogy minek beszélje, ha sokkal egyszerűbben és jobban beszéli a magyart, sokkal könnyebben fejezi ki magyarul a gondolatait és úgy is megértik magyarul is? Hiába beszél hozzá szlovákul, tudja a gyerek, hogy tud magyarul, ha meg az óvónő reagál is arra, amit a gyerek magyarul akar tőle, akkor végképp nincs mit csodálkozni. Ha neked olyan fontos, akkor meg kell kérni az óvónőt, hogy NE reagáljon a gyerekre, ha magyarul beszél. Mondjon neki annyit, hogy szlovákul beszéljen, mert itt úgy szokás. Egy darabig lehet egy kukkot se fog szólni inkább, de utána rá fog jönni, ha valami vágya vagy kínja van, akkor össze kell magát szedje és szlovákul beszélni.

Mindenki érti, hogy születése óta hallja a szlovák nyelvet, de arányaiban sokkal kevesebbet mint a magyart és még kevesebbet van rákényszerülve arra, hogy használja. Az, hogy hallasz és értesz valamit, az nem egyenlő azzal, hogy ugyanolyan jól is tudod használni. Te magad írod, hogy szlovákul inkább csak szavakban beszél. Akkor mi a búbánatért erőlködne, ha magyarul meg tök jól beszél és elboldogul? Ugyanúgy, ahogy a többi két-három nyelvű gyerek, aki már a saját szüleinek is idegennyelven válaszol, azt fogja használni, amit a legkönnyebb, HA boldogul vele. Amelyik szülő felveszi a fapofát és megköveteli a gyerektől, hogy a saját nyelvét használja vele, ott jobban is megy ez. Főleg azoknál látszik, ahol három nyelv van és az egyik szülő megköveteli a sajátját a másik meg nem. Majd mikor ő se fog senkivel se boldogulni magyarul, mert se te nem leszel ott, se más, aki tud magyarul, akkor nem fog tudni mit csinálni, beszél majd szlovákul is.

Beszélsz angolul, lépjél be többnyelvű gyerekeket nevelők csoportjába a facebookon, csoporttól függően van 20-50 ezer tag, ha nekem nem hiszel, akkor olvasd el ott, hogy az ÖSSZES gyerek ezt csinálja nincs ebben semmi meglepő.

Vagy ez is egy olyan kérdés, mint ami itt gyakran felbukkan a legkülönbözőbb dolgok miatt halálosan aggódó anyával, ahol a lényeg csak az, hogy tömjénezve legyen a gyerek, meg az anyja is, hogy úristen, bárcsak az enyém tudna ennyit, jaj de jó nektek húúúúhaa?