Szakdolgozatot írok, hogyan hivatkozzak?

Az fontos, hogy az eredeti szerző kifejezéseit szabatosan, szóról szóra add vissza, tehát ne kreatívkodj szinonimákkal stb. De ne emelj át teljes belezdéseket még lehivatkozva se, csak röviden ismertesd, mit mond a szerző. Ha olyan kényszered van, hogy “egy teljes bekezdés jól illene most ide”, akkor gondold át még egyszer, mit akarsz mondani valójában. Egy teljes kutatásra nem szabad egy bekezdésnél többet szánni. Ismerős problémák egyébként…

Ha jelölöd a forrást akkor miért kéne átfogalmazni? Ha lefordítod akkor az nyilván nem szó szerinti, tehát idézőjel nem kell.