Német üzleti levelet kellene írnom. Nem hosszú, kb.8 sor! Pár kifejezésre lenne szükségem!?

r Geschäftsbrief (üzleti levél) Fixauftrag

Betreff Makó-Zwiebeln

Wir bestellen bei Ihnen, Lieferung spätestens 17. März

2014 hier eintreffend

10 000 kg Makó-Zwiebeln

zum Preis von ... Euro je 100 kg netto, in Baumwollsäckchen zu 50 kg netto, frachtfrei österreichisch-ungarische Grenze, per Bahn als Frachtgut.

Zahlung netto Kasse gegen Dokumente, bei erster Vorlage

Wir erwarten ihre Auftragsbestätigung

Hochachtungsvoll

Figyelmesebb is lehetnél...:)

---------

r Geschäftsbrief (üzleti levél) Sofortauftrag

Betreff: Makoer-Zwiebeln

Wir bestellen bei Ihnen, Lieferung spätestens am 17. März

2014 hier eintreffend.

10 Tonnen Makoer-Zwiebeln

zum Preis von 50 Euro je Doppelzentner (100 kg) Netto, in Baumwollsäcken zu 50 kg Netto, frachtfrei bis zur österreichisch-ungarische Grenze, per Bahn als Frachtgut.

Zahlung Netto Kasse gegen Rechnung, bei erster Anlieferung.

Wir erwarten Ihre Auftragsbestätigung.

Hochachtungsvoll