Valaki tud egy nagyon jó és nem bugyutaságot fordító, német-magyar szövegfordítót?

A szövegfordítók nem túl megbízhatóak, mert a szavakat külön-külön fordítják, a mondat magyar értelmével nem igazán foglalkoznak.

osztom az elöttem szolot.. amugy látom te se vagy nagy németes:)) mint én:D mondjuk én haladó vagyok.. de csak papiron:)) egyik haverem (11.osztály) áttért német haladóról kezdőre és 1 jegyel nagyobja van, mint másképp:))) szoval azért látszik.. amugy erdélyi vagyok.. eddig volt 6 osa most meg 7 ese.. :) na m1, ez nem tartozik ide