Idegen nyelvű idézet hivatkozása szakdolgozatban?

Sziasztok!

Hogyan tudok a szakdolgozatban szó szerinti angol hivatkozást elhelyezni? Ilyenkor az eredeti szöveget idézőjelbe rakom és meghagyom a főszövegben vagy az eredeti angol idézet lemegy a lábjegyzetbe? Esetleg kell-e egyáltalán valahol jelölni az eredeti szöveget?

Pl ezt hogyan hivatkozzam le:

„The idea that some states are weak, sick, corrupt, or soft has been around for several decades.” – „Maga a gondolat, hogy néhány állam gyenge, beteg, korrupt, vagy erőtlen már évtizedek óta jelen van.”