Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Egyéb kérdések » Valaki letudná nekem ezt...

Valaki letudná nekem ezt fordítani angolra? (Lent) Sürgősen kellene.

Figyelt kérdés

ezt kellene lefordítani:


Ballagásom alkalmából sok szeretettel ... Joseph-nek Evelintől.


(A nevek csak kitaláltak)

Kérlek segítsetek nekem...fontos lenne

köszönöm


2010. jún. 2. 22:41
 1/5 anonim ***** válasza:

for the occasion of my graduation to joseph

love,

evelin

2010. jún. 2. 23:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:

Best wishes to the graduate to Joseph!


Evelin



Néhány üdvözlő lap:

[link]

2010. jún. 2. 23:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:

Most nézem, hogy félre olvastam a ragozást.


Mi értelme ennek hogy az ÉN ballagásom alkalmából valakinek bármit kívánok?

2010. jún. 2. 23:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
2. hibás, első jó. De az tényleg érthetetlen, hogy a te ballagásodra küldesz másnak üdvözletet.
2010. jún. 3. 08:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:

köszönöm szépen a fordítást!

egyébként képet is küldök hozzá és azért kell a sok szeretettel...

2010. jún. 5. 11:57

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!