Mi volt az eltérés Leonin levelében, amit Baradlaynénak írt?

Tavaly olvastam A kőszívű ember fiait és most felötlött bennem ez a kérdés. Annyira emlékszem, hogy talán az oroszországi útról számol be neki, viszont arra már nem, hogy mi nem volt benne az igazság. Hiába keresem az interneten, nem találok rá feleletet. Újra elolvasni pedig már nem nagyon tudnám elolvasni. Nincs bennem az a kitartás, hogy ismételten végigolvassam ezt a történetet. A válaszokat előre is nagyon szépen köszönöm. :)