Ezt az angolt SOS köszönöm?!
Report the following putting the introducing verb in the Past.
1. “I can‟t do it now, but I expect I can do it next week,” I said.
2. “You must leave the country at once,” the police told him.
3. “You mustn‟t forget what I told you last lesson,” I told them.
4. “You mustn‟t come in without knocking,” he told us.
5. “You needn‟t come in tomorrow,” my employer said.
6. “I couldn‟t get into the house because I had lost my key, so I had to break the window,” he said.
7. “You may go home, if you want,” the teacher told us.
8. “They must be at home because the lights are on,” John said.
Gondolg végig. Magyarul is jelentősen átalakítod az első mondatot, amikor függő beszédben mondod, de az angolban ráadásul az igeidőt is "csúsztatni" kell egyet hátra (Present -> Past, Past -> Past Perfect), ha a bevezető mondat múlt idejű:
1. Azt mondta, nem tudja akkor (nem most!) megcsinálni, de arra számít, hogy a következő (nem a jövő!) héten meg tudja.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!