Helyes-e így oroszul az alábbi mondat? (munka)
Я рабочий низшей квалификации, и я работаю на очень маленьком заводе в Будапеште. Найти место работы у нас очень трудно, потому что сейчас везде больше конкурсы.
(Betanított munkás vagyok, nincs pénzem nyelvtanárra, így jobbára csak az interneten tudok nyelvet tanulni.)
(Kérem, hogy csak olyan írjon, aki tud oroszul, s szívesen segítene. Máskülönben a kérdést itt a gyakorin nem tudom "kiemeltté" tenni.)
válasza:És az hol van a magyarban h egy kis üzemben dolgozol bpen?
De a 2. Mondat se stimmel...
Kedves válaszoló!
Sehol.
Értem a mondatot magyarul, csak a nyelvtanban nem vagyok biztos. Ebben kértem segítséget itt, az oldalon.
válasza:A deepl szerint: [link]
Я неквалифицированный рабочий, работаю на очень маленькой фабрике в Будапеште. Здесь очень трудно найти работу, потому что в наши дни конкуренция везде очень высока.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!