Elmagyarázná valaki? (német)

Tehát most vesszük a passivot azaz a Zustandpassiv meg a Handlungspassiv. Az elméletet tudom, de nem tudom mikor melyiket kell használni. És a tanár diktált mondatokat amiket le kellett fordítnunk németre és nem értem, hogy pl:

Ezt a vendég fogadót a rokonaim a nyáron ismét felépítették.- Dieses Gasthaus wurde von meinem Verwandten wieder aufgebaut. Tehát miért wurde lesz? Azt sem értem hogy mikor melyiket kell használni(Präterutum vagy Perfekt vagy Zustandpassiv). Tehát légyszi érthetően magyarázzátok el mikor melyiket használjuk.