Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Németről magyarra fordítás?

Németről magyarra fordítás?

Figyelt kérdés
Leben Sie doch einmal so richtig gesund! Das wollten Sie sicher schon oft. Aber die Gewohnheiten und der Alltagstrott standen den guten Absichten immer entgegen. Trotzdem sollten Sie ernst machen, denn es geht ja nicht nur darum, sich kurzfristig wohler und leistungsfahiger zu fühlen, es geht hauptsachlich darum, auch noch im Alter gesund und fit zu sein! Versuchen Sie es doch einmal mit folgendenem Rezept: Essen Sie weniger Fett! Insgesamt sollte ein junger Mann nur 85g Fett und eine Frau nur 70g pro Tag essen. Altere Leute ca. 20g weniger! Wenn Sie rauchen, schranken Sie es enűin oder lassen Sie es ganz eűsein, und trinken Sie auch weniger Alkohol! Essen Sie mehr Obst und bewegen Sie sich mehr an frischer Luft! Das ist noch alles machbar und hat einen großen Effekt: Sie senken damit Ihren Cholesterinspiegel! Der sollte nie über 200mg/dl liegen.
2010. dec. 13. 14:54
 1/2 anonim válasza:

Ez ismerős :D

Valaki nekem is elküldhetné mailben a fordítást. Megköszönném :)

2010. dec. 18. 13:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim válasza:

Éljen egyszer egészségesen! Ezt már biztosan sokszor akarta. De a szokások és a hétköznapok mindig a jó szokások ellen szólnak. Ennek ellenére komolyan kell vennie, mert nem csak arról szól,hogy rövidtávon jobban érezzük magunkat, és úgy érezzük jobban teljesítünk, hanem főként arról,hogy még öregen is egészségesek és fittek legyünk. Próbálja ki a következő receptet: egyen kevesebb zsírt! összesen egy fiatal férfinek 85 , egy nőnek 70 g zsírt kellene enni naponta. minden embernek kb 20 grammal kevesebbet. ha ön dohányzik, korlátozza vagy hagyjon fel vele,és igyon kevesebb alkoholt! egyen több gyümölcsöt és mozogjon a friss levegőn!

ez mind megvalósítható és érezhető a hatása: a koleszterintükör csökkenni fog. nem szabad 200mg/l felé emelkednie.

2011. jan. 10. 20:17
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!