Angol házi! Egy dalt kellene lefordítani magyarra. Lefordítanátok? Pls
Will Young
Anything Is Possible
I never thought I could be feeling this way
Standing here in front of you this perfect day
It’s hard to imagine where tomorrow will lead
I’ll keep this moment in my mind for eternity
Even through the rain I kept my faith
The will to follow through
And I never lost the strength within
And it’s all because of you
I’m flying high like the wind
Reaching the impossible, I’ll never doubt again
I’m flying high ‘cause your love’s made me see
That anything is possible
Possible ‘cause you believe in me
In a world full of strangers, you were my saving grace
You told me I was not alone
Alone in this place, no
I never believed it that a dream can come true but
If anyone has changed my mind then baby it’s you
It’s possible to spread my wings
And reach into the sky
Believe that I can fly away
When you’re by my side
válasza:Fiatal
Bármi lehetséges
Soha nem gondoltam azt, hogy tudok érezni erre
Státusz itt előtted ez a tökéletes nap
Nehéz elképzelni, hogy a holnap hol fog vezetni
Örökkévalóságért fogom tartani ezt a pillanatot az elmémben
Még az esőn keresztül is tartottam a hitemet
Az keresztülmenni
És benn soha nem vesztettem el az erőt
És ez mind miattad van
Magasra repülök mint a szél
Terjedő az lehetetlen, megint soha nem fogok kételkedni
Én vagyok repülő magas ok, amit a szereteted arra késztetett engem, hogy lássak
Az bármi lehetséges
Lehetséges ok, amit elhiszel bennem
Egy világban idegenekkel tele te az egyetlen erényem voltál
Azt mondtad nekem, hogy nem voltam egyedül
Egyedül ebben a helyben, No
Soha nem véltem azt annak egy álom valóra válhat de
Ha bárki akkor megváltoztatta az elmémet baba ez te vagy
Lehetséges terjeszteni a szárnyaimat
És terjed az égbe
Azt hiszi, hogy el tudok repülni
Mikor te vagy az oldalam által
válasza:Az első mekkora :))) Will Young az előadó neve :)))
Ha még kell, akkor lefordítom, de nem fog rímelni, és műfordítás se lesz.
kösz de már lefordítottam esetleg ezt ha le tudnád fordítani:
I’m flying high ‘cause your love’s made me see
That anything is possible
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!