Kezdő németes vagyok, holnap lesz az első német órám, tu dnátok pá sort írni?

Der Sommer war gut, nur ist er schnell vergegangen.

Ich war viel mit meinen Freunden.(Ich habe viel Zeit mit meinen Freunden verbracht.->Így szebb, azt jelenti sok időt töltöttem a barátaimmal)

Es war ein erinnerlicher Sommer.

Mit meine Familie habe ich am Plattensee Urlaub gemacht.

Egyébként ha holnap lesz az első németórád miért akarsz németül beszélni? Ha csakk azért hogy úgy tűnjön okos vagy hagyd, mert azt fogja hinni a tanár hogy már tudsz németül(névelők, elöljárószók, melléknévragozás stb.) és esetleg úgy fog veled bánni. Ha nem így van akkor bocsi, de tényleg érdekel, miért?

@15.46

"angolba megcsak szavakat kell összerakni"

Legyél már szíves _helyesen_ angolra is lefordítani a kérdésben kiírt mondatokat magadtól? esetleg H. Rózsika egyik rokonára lelhetünk benned?

Nagyon meleg nyár volt

(Es wa ein sehr warmer Sommer)